YouTube'un video başlıklarını otomatik olarak çevirmesi sizi rahatsız mı ediyor? Aşağıda YouTube başlık çevirisini kapatmanın basit bir yolu verilmiştir .
YouTube'un video başlıklarını ana dilinize veya başka bir dile çevirmesi içeriği anlamanızı ve bulmanızı zorlaştırıyor mu? Bu genellikle YouTube ayarlarınızda, Google hesabınızda veya cihazınızda yanlış konumu veya dili seçtiğinizde meydana gelir. VPN kullanırken YouTube'a göz atmak bu hataya neden olabilir.
Ancak endişelenmeyin. Bu makale size YouTube'daki video başlıklarının ve açıklamalarının otomatik çevirisini kapatmanın en basit yolunu önerecektir .
YouTube başlık çevirisi nasıl kapatılır
Önce YouTube için bazı ön testler yapalım
- Tarayıcınızdaki YouTube sayfasını (veya mobil cihazınızdaki video penceresini) çevrilmiş video başlığıyla yenileyin.
- Geçici tarayıcı hatalarını kaldırmak için tüm tarayıcı sekmelerini kapatın ve YouTube'u yeniden açın. Android ve iOS kullanıcılarının uygulamayı yeniden başlatması gerekir.
- Etkinleştirilmişse tarayıcınızda veya mobil cihazınızda VPN'yi kapatın.
- Tarayıcınıza yüklediğiniz tüm çeviri uzantılarını kapatın.
- Mobil cihazlarda kullanılan tüm çeviri anahtarlarını kapatın.
- Önbelleğe müdahale etmekten kaçının, tarayıcı önbelleğini temizleyin.
Yukarıdaki kontroller hatayı çözmezse aşağıdaki yöntemleri izleyin.
Videodaki sorunları kontrol edin
İçerik oluşturucu, klibin başlığı için yerel dili kullanmış ve bunu yalnızca yerel izleyici kitlesine yönelik olarak tasarlamış olabilir. Bu nedenle sorunun belirli bir YouTube kanalındaki tek bir video veya kliple sınırlı olmadığından emin olun.
Bu olasılığı işaretlemeden bırakın, diğer kanallardan klipleri kontrol edin ve bunların genellikle YouTube'da gördüğünüz dilde görünüp görünmediğine bakın. Durum buysa sorun YouTube'da değil.
Video başlığını kendi dilinize çevirmek mümkün olsa da klipteki içerik aynı dilde olabileceği için bu bir işe yaramaz. Bu nedenle benzer içerikleri bulmak için diğer videoları incelemelisiniz.
Aksine tüm videolar gördüğünüzden farklı bir dilde ise aşağıdaki yöntemleri uygulamalısınız.
YouTube'da dili değiştir
Yakın zamanda YouTube ayarlarında dili değiştirdiniz mi? YouTube'un video başlığını çevirmesinin nedeni bu olabilir. Bu nedenle orijinal durumuna döndürmeniz gerekir. Aşağıdaki gibi ilerleyin:
1. YouTube'u açın.
2. Sağ üst köşedeki arazi resmine tıklayın.
3. Açılır menüden Dil seçeneğini seçin .
4. Listeden favori dilinizi seçin (İngilizce tercih edilir).
YouTube, mobil uygulamada dili değiştirme seçeneği sunmadığı için Android ve iOS kullanıcıları bu adımı atlayabilir. Bunun yerine, kullanıcının cihazında seçilen dile bağlıdır.
YouTube'da konum değiştirme
YouTube ayarlarında dolaşım da klip başlıklarının farklı bir dile değişmesine neden olabilir. Bu nedenle, bu ayarın değiştirilmesi YouTube başlık çevirisini de kapatır.
Masaüstü için YouTube'da konumu değiştirmek için şu adımları izleyin:
- YouTube'u açın .
- Sağ üst köşedeki avatarınıza tıklayın.
- Açılır menüden Konum'u seçin .
- İngilizce veya istediğiniz başka bir dili seçin.
Android ve iOS için YouTube'da konum değiştirmek neredeyse aynıdır. Başka bir cihazdaki konumu değiştirmek için şu adımları izleyin:
- YouTube uygulamasını açın.
- Sağ üst köşedeki avatarınıza dokunun.
- Ayarlar > Genel'e gidin .
- Konum'a dokunun ve istediğiniz ülkeyi seçin.
Tarayıcıda dili değiştir
Pek düşük bir ihtimal olmasa da, tarayıcı arayüzü için yanlış dilin seçilmesi YouTube'un video başlığını çevirmesine neden olabilir. Bu nedenle web tarayıcınızda dili geliştiricinin talimatlarına göre doğru şekilde ayarladığınızdan emin olmalısınız.
Mobil cihazda dili değiştirme
Mobil cihazda YouTube, cihazınızın dil ayarlarını kullandığından bu ayarın değiştirilmesi YouTube içeriklerinin çevirisini kapatabilir.
Android'de dili değiştirmek için:
- Android cihazınızda Ayarlar'ı açın .
- Genel yönetim > Dil ve giriş'e gidin .
- Dil'e dokunun .
- Eklenen dillerden birini seçin veya yeni bir dil ekleyip bunu varsayılan seçenek olarak ayarlayın.
iOS cihazında dili değiştirmek için:
- iPhone'da Ayarlar'ı açın .
- Genel'e dokunun .
- Dil ve Bölge'ye dokunun .
- iPhone Dili'ne dokunun ve favori dilinizi seçin.
Cihazınızın dilini değiştirdiğinizde YouTube doğru dili getirecek ve hatta başlıkların çevrilmesini durduracaktır.
Yukarıda YouTube'da klip başlığı çevirisini kapatmanın en basit yollarından bazıları verilmiştir . Umarım makale sizin için faydalıdır.