Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu

Kaydolun ve günde 1000 $ kazanın ⋙

Altyazılar ve açıklamalı altyazılar videolarda metin görüntülemek için kullanılır. Görünüşleri oldukça benzer olsa da, farklı metinler gösteriyorlar. Altyazılar, bir filmdeki karakterin konuştuğu metni daha iyi anlayabilmek için gösterir. Altyazı, bir filmde meydana gelen tüm sesleri (örneğin; kapı çalması, çığlık, telefon çalması, sağırlara hizmet etme) göstermek için kullanılır. Kullanıcının ihtiyaçlarına bağlı olarak bu makalede videolara altyazı eklemek için kullanabileceğiniz 6 araç tanıtılacaktır.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin yolları

1. Windows Movie Maker ile altyazı ve açıklama ekleyin

Windows Movie Maker, Windows 11 ve en son Windows 7/8/10 için tasarlanmış, kullanımı kolay ve güçlü bir video oluşturma ve düzenleme yazılım uygulamasıdır. Eski sürüm Windows XP ve Vista'da çalışıyor. Windows Movie Maker, efektler, geçişler, başlıklar, ses parçaları, zaman çizelgesi anlatımı ve Otomatik Film gibi özellikler içerir.

Windows Movie Maker, Microsoft tarafından oluşturulmuş bir video düzenleme programıdır. Program, kullanıcıların kişiselleştirilmiş bir film oluşturmak için video, ses, durağan görüntü ve kayıtları birleştirmesine olanak tanır. Windows Movie Maker (WMM) ilk olarak Windows 98'in halefi olan Windows 2000 olarak bilinen Windows ME'ye dahil edildi. 14 Eylül 2000'de piyasaya sürüldü. Movie Maker "Windows Essentials yazılım paketinin bir parçasıdır ve videolar oluşturma ve düzenleme ve bunları OneDrive, Facebook, Vimeo, YouTube ve Flickr'da yayınlama olanağı sağlar".

XML kodu kullanılarak yeni geçiş efektleri uygulanabilir ve mevcut olanlar değiştirilebilir. Windows Movie Maker da temel bir ses düzenleme programıdır. Windows Movie Maker, ses parçalarına açılıp kapanma gibi temel efektler uygulayabilir. Ses parçaları daha sonra video dosyaları yerine ses dosyası olarak dışarı aktarılabilir.

Windows Movie Maker ile fotoğraflarınızı ve videolarınızı hızla kaliteli filmlere dönüştürebilirsiniz. Hikayenizi canlı bir şekilde anlatmanıza yardımcı olmak için özel efektler, geçişler, ses ve altyazılar ekleyin. Daha sonra filmi arkadaşlarınızla ve ailenizle paylaşın!

Windows Movie Maker, basit video düzenleme için her zaman en popüler yazılımlardan biri olmuştur . Yazılım, video dosyalarını birleştirmenize, videolara ses ve müzik eklemenize, video geçiş efektleri uygulamanıza, slayt gösterileri oluşturmanıza ve çok daha fazlasına olanak tanır. Bu aracı kullanmak oldukça kolaydır. Movie Maker ile videolara altyazı eklemenin yolu şöyle:

Adım 1: Eğer henüz yüklü değilse Windows Movie Maker'ı indirin. Windows 10 kullanıyorsanız, Windows Movie Maker'ı Windows 10'a indirme talimatları makalesini okuyarak nasıl indireceğinizi öğrenebilirsiniz. 183263

Adım 2: Movie Maker’ı açın ve videoyu yükleyin.

Adım 3: Daha sonra Giriş sekmesine tıklayın ve Başlık seçeneğini seçin .

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu

Adım 4: Windows Movie Maker, videoya metin girmek için özel bir pencere ekleyecektir.

Adım 5: Gerekirse başlığı düzenleyin.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu

Adım 6: Değişiklikleri uygulamak için videoyu kaydedin.

Bu, metin konumunu, yazı tipini ve boyutunu değiştiren çok işlevli bir metin düzenleyici sağlayan kullanışlı ve basit bir yazılımdır. Ayrıca metin için geçiş efektleri seçebilir ve metnin alışılmadık bir şekilde görünmesini sağlayabilirsiniz.

2. Youtube Editörü ile altyazı ve açıklama ekleyin

YouTube, videolara altyazı, açıklama ve metin eklemenin çeşitli yollarını sunar. Bu metin bir başlık, metin veya konuşma balonu olabilir.

Adım 1: Google hesabınızla bir YouTube hesabına kaydolun.

Adım 2: Videoyu Youtube'a yükleyin.

Adım 3: İşlemi tamamladıktan sonra sağ üstteki hesap simgenize tıklayarak Video Yöneticisi'ni açın > İçerik Stüdyosu > Video Yöneticisi > Videolar.

Creator Studio'yu görmüyorsanız YouTube Studio'ya gidin , sol menünün alt kısmındaki Creator Studio Classic'i seçin , ardından Video Yöneticisi > Videolar'ı seçin .

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
YouTube Studio'ya gidin ve Creator Studio eski sürümünü seçin

Adım 4: Altyazı eklemek istediğiniz videonun yanında, Düzenle düğmesinin yanındaki açılır menüden Altyazılar'ı seçin .

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Düzenle düğmesinin yanındaki açılır menüyü tıklayın, Altyazılar'ı seçin

Videoda birincil dili seçmediyseniz, bu bilgiyi eklemeniz istenecektir, lütfen bir dil seçin, yaklaşık 192 farklı seçenek bulunmaktadır.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Videoya dil ekle

Seçiminizi yaptıktan sonra Yeni Altyazı Ekle düğmesine tıklayın ve videonuza altyazı eklemeyi veya videonuzun altyazılarını düzenlemeyi seçin:

  • Dosya yükle: Bu dosya, altyazıların videoda göründüğü zamanın hem metnini hem de zaman kodunu içerir.
  • Kayıt yapın ve otomatik senkronizasyon yapın.
  • Yeni altyazılar oluşturun: Videoda belirli zaman damgalarıyla altyazıları kendiniz oluşturun
  • Otomatik altyazılar kullanın : Şarkı sözleri gibi eklenen altyazılar genellikle otomatik altyazılara sahip olacaktır.
Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Videonuza altyazı eklemeyi veya videonuzun altyazılarını düzenlemeyi seçin

Burada Quantrimang.com Yeni altyazı oluştur'u seçer :

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Youtube ile altyazı oluşturun

Adım 6: İşiniz bittiğinde Değişiklikleri Kaydet butonuna tıklayın .

Çok basit ve yapması kolay!

3. Pinnacle Studio ile altyazı ve açıklama ekleyin

Pinnacle Studio, kullanıcıların Windows Movie Maker'a benzer şekilde filmlere altyazı eklemelerine olanak tanıyan oldukça karmaşık bir video düzenleme yazılımıdır.

Pinnacle Studio, hem başlangıç ​​seviyesindeki hem de orta seviyedeki kullanıcılara uygun bir video düzenleme programıdır. Corel'in amiral gemisi projesi olan bu kapsamlı video düzenleyici, gelişmiş özelliklere ve basit bir arayüze sahiptir. İlgilenen editörler Pinnacle Studio Basic, Ultimate ve Pro olmak üzere üç paket arasından seçim yapabilirler. Başlangıç ​​seviyesindeki kullanıcılar, Pinnacle Studio Basic'in iyi organize edilmiş, etkili, modern ve basit olan kullanıcı dostu arayüzünü takdir edeceklerdir.

Editörlerin seveceği özelliklerden bazıları bölünmüş ekranlı video ve sezgisel kullanıcı arayüzüdür. Çoklu kamera ve çoklu kanallı video düzenlemenin yanı sıra, şekil değiştirme, boyama efektleri ve 360 ​​derece video düzenleme de mevcuttur. Programın diğer özellikleri arasında geniş açılı lens düzeltme, NewBlue efektleri ve 3D başlık düzenleyicisi yer alıyor.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu

Arayüz, tüm düzenleme süreçlerini hızlandırmak ve araçlara hızlı erişim sağlamak için tasarlanmıştır. Kullanıcılar ayrıca düzenleme parametrelerini değiştirerek iş akışlarını hızlandırabilirler.

Pinnacle Studio, temel düzenleme, organize etme ve dışa aktarma araçlarının yanı sıra profesyonel düzeyde çok çeşitli düzenleme araçları da sunuyor. Bunlar arasında çoklu kamera düzenleme, bölünmüş ekran, 360 video düzenleme ve 4K uyumluluğu yer alıyor. Editörlere, medya kliplerini içe aktarma, düzenleme veya bunlardan mükemmel bir proje oluşturma gibi benzersiz iş akışları oluşturma esnekliği sağlamanın yanı sıra. Ham görüntüler, arkadaşlarınız ve ailenizle paylaşmaya uygun, incelikle işlenmiş videolara kolayca dönüştürülebilir.

Pinnacle Studio'yu kullanarak videoya metin eklemek için şu basit talimatları izleyin:

Adım 1: Pinnacle Studio'yu indirin .

Adım 2: Pinnacle Studio'ya videolar ekleyin.

Adım 3: Başlıkları Seçin .

Adım 4: Başlık türünü ve konumunu seçip düzenleme satırına yerleştirin.

Pinnacle Studio birçok metin düzenleme seçeneğine sahip akıllı bir yazılımdır. Ancak oldukça ağır bir yazılımdır ve ücretsiz olmayıp 30 günlük deneme sürümü bulunmaktadır.

4. CaptionMaker ile altyazı ve açıklama ekleyin

CaptionMaker, Windows ve Mac'te altyazı ve açıklamalı altyazı oluşturmanıza yardımcı olacak bir diğer araçtır . Yazılım ücretsiz değildir, ancak demo versiyonu mevcuttur. Bu nedenle kullanmaya karar vermeden önce indirip özelliklerini deneyebilirsiniz. CaptionMaker son derece özelleştirilebilirdir; kullanıcılar yazı tiplerini, metin arka plan rengini, satır sayısını, konumu ve çok daha fazlasını değiştirebilirler.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu

CaptionMaker ile altyazı eklemek için:

Adım 1: CaptionMaker'ı PC veya Mac için indirin .

Adım 2: Yazılımı PC veya Mac'inizde çalıştırın.

Adım 3: Dosya > Filmi Aç yoluyla video dosyasını içe aktarın .

Adım 4: Altyazı için gereken süreyi ayarlayın.

Adım 5: Altyazı alanına metni girin .

Adım 6: Altyazı stilini, açıklamayı (yazı tipi, konum vb.) seçin

Adım 7: İşiniz bittiğinde, filmi altyazılarıyla birlikte kaydetmek için Dosya > Şuraya kaydet'e tıklayın.

CaptionMaker harika bir araçtır, profesyonel bir altyazı istiyorsanız kaçırmayın.

5. Aegisub ile altyazı ve açıklama ekleyin

Aegisub , Notepad benzeri platformlar arası bir metin editörüdür ve sadece birkaç tıklamayla altyazılar ve açıklamalı altyazılar oluşturmanızı sağlar. Yazılımın dahili bir video oynatıcısı bulunuyor, dolayısıyla videoları ayrı bir video oynatıcısında açmanıza gerek kalmıyor.

Aegisub kullanarak videolara altyazı ve açıklama eklemek için lütfen Aegisub kullanarak videolara altyazı oluşturma hakkında bu eğitimi okuyun .

6. Google Drive ile altyazı ve açıklama ekleyin

Google Drive, verileri depolayabilen ve bu verilere dünyanın her yerinden, herhangi bir cihazdan erişmenizi sağlayan bir bulut hizmeti olarak bilinir. Google Drive'ın videolara altyazı eklemeye de yardımcı olabileceğini yalnızca bazı kullanıcılar biliyor. Kullanımı kolay ve tamamen ücretsizdir. Google Drive ile altyazı ve açıklama eklemenin yolu şöyle:

Adım 1 : drive.google.com'a giriş yapın veya kayıt olun .

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
drive.google.com'da oturum açın

Adım 2 : Yeni > Dosya yükle ... seçeneğine tıklayın.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Yeni > Dosya yükle'ye tıklayın

... ve altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin

Adım 3 : Video Google Drive'ınızda görüntülendiğinde, dosyaya sağ tıklayın ve Altyazıları yönet'i seçin .

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Dosyaya sağ tıklayın ve Altyazıları Yönet'i seçin

Adım 4 : Şimdi Yeni Altyazı Ekle seçeneğine tıklayın .

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Yeni Altyazı Ekle seçeneğine tıklayın

Adım 5 : SRT formatında altyazı dosyasını seçin.

Videolara altyazı ve açıklama eklemenin 6 süper kolay yolu
Videoya eklemek istediğiniz altyazı dosyasını seçin

Adım 6 : Yeni altyazının dilini seçin ve altyazı parçası için bir başlık girin

Adım 7 : Videoya altyazı eklemek için Yükle'ye tıklayın .

Mevcut altyazıları ekleme seçeneği sunan kullanışlı ve basit bir hizmettir. Altyazıları kapatmak isterseniz, dosyaya sağ tıklayın, Altyazıları Yönet'i seçin , eklenen altyazıyı bulun, altyazının yanındaki 3 dikey nokta simgesine tıklayın ve kapatmak için Kaldır'a tıklayın.

Google Drive videolarınıza altyazı eklemede sorun yaşıyorsanız Google üç olası çözüm öneriyor:

  • Altyazı dosyasının SubRip (*.SRT) veya SubViewer (*.SUB) formatında olduğundan emin olun.
  • Altyazı dosyasının 2MB'tan büyük olmadığından emin olun.
  • Altyazıların videonun ötesine uzanmadığından emin olun (bu, otomatik senkronizasyon sorunlarına neden olabilir)

Google Drive'daki video altyazılarının, ait oldukları videoyla aynı paylaşım ayarlarına sahip olduğunu unutmayın. Bu, video düzenleme izinlerine sahip olan herkesin video altyazılarınızı yükleyebileceği, indirebileceği ve düzenleyebileceği anlamına gelir.

İyi şanlar!

Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Normal TV ile Akıllı TV arasındaki fark

Normal TV ile Akıllı TV arasındaki fark

Akıllı televizyonlar gerçekten dünyayı kasıp kavurdu. Teknolojinin sunduğu pek çok harika özellik ve internet bağlantısı, televizyon izleme şeklimizi değiştirdi.

Dondurucuda ışık yokken buzdolabında neden ışık var?

Dondurucuda ışık yokken buzdolabında neden ışık var?

Buzdolapları evlerde sıkça kullanılan cihazlardır. Buzdolapları genellikle 2 bölmeden oluşur, soğutucu bölme geniştir ve kullanıcı her açtığında otomatik olarak yanan bir ışığa sahiptir, dondurucu bölme ise dardır ve hiç ışığı yoktur.

Wi-Fiyi Yavaşlatan Ağ Tıkanıklığını Gidermenin 2 Yolu

Wi-Fiyi Yavaşlatan Ağ Tıkanıklığını Gidermenin 2 Yolu

Wi-Fi ağları, yönlendiriciler, bant genişliği ve parazitlerin yanı sıra birçok faktörden etkilenir; ancak ağınızı güçlendirmenin bazı akıllı yolları vardır.

Tenorshare Reiboot Kullanarak Veri Kaybı Olmadan iOS 17den iOS 16ya Nasıl Geri Dönülür

Tenorshare Reiboot Kullanarak Veri Kaybı Olmadan iOS 17den iOS 16ya Nasıl Geri Dönülür

Telefonunuzda kararlı iOS 16'ya geri dönmek istiyorsanız, iOS 17'yi kaldırma ve iOS 17'den 16'ya geri dönme konusunda temel kılavuzu burada bulabilirsiniz.

Her gün yoğurt yediğinizde vücudunuzda neler olur?

Her gün yoğurt yediğinizde vücudunuzda neler olur?

Yoğurt harika bir besindir. Her gün yoğurt yemek faydalı mıdır? Her gün yoğurt yediğinizde vücudunuzda nasıl değişiklikler olur? Hadi birlikte öğrenelim!

Hangi pirinç türü sağlık açısından daha iyidir?

Hangi pirinç türü sağlık açısından daha iyidir?

Bu yazıda en besleyici pirinç türleri ve seçtiğiniz pirincin sağlık yararlarından nasıl en iyi şekilde yararlanabileceğiniz ele alınıyor.

Sabahları zamanında nasıl uyanılır

Sabahları zamanında nasıl uyanılır

Uyku düzeninizi ve uyku vakti rutininizi oluşturmak, çalar saatinizi değiştirmek ve beslenmenizi buna göre ayarlamak, daha iyi uyumanıza ve sabahları zamanında uyanmanıza yardımcı olabilecek önlemlerden birkaçıdır.

Rent Please! oynamak için ipuçları Yeni Başlayanlar İçin Ev Sahibi Simülasyonu

Rent Please! oynamak için ipuçları Yeni Başlayanlar İçin Ev Sahibi Simülasyonu

Kiralayın Lütfen! Landlord Sim, iOS ve Android'de oynanabilen bir simülasyon mobil oyunudur. Bir apartman kompleksinin ev sahibi olarak oynayacak ve dairenizin içini iyileştirme ve kiracılar için hazır hale getirme amacıyla bir daireyi kiralamaya başlayacaksınız.

En Son Banyo Kule Savunma Kodları ve Kodların Nasıl Girileceği

En Son Banyo Kule Savunma Kodları ve Kodların Nasıl Girileceği

Bathroom Tower Defense Roblox oyun kodunu alın ve heyecan verici ödüller için kullanın. Daha yüksek hasara sahip kuleleri yükseltmenize veya kilidini açmanıza yardımcı olacaklar.

Transformatörlerin yapısı, sembolleri ve çalışma prensipleri

Transformatörlerin yapısı, sembolleri ve çalışma prensipleri

Transformatörlerin yapısını, sembollerini ve çalışma prensiplerini en doğru şekilde öğrenelim.

Yapay Zekanın Akıllı TVleri Daha İyi Hale Getirmesinin 4 Yolu

Yapay Zekanın Akıllı TVleri Daha İyi Hale Getirmesinin 4 Yolu

Daha iyi görüntü ve ses kalitesinden ses kontrolüne ve daha fazlasına kadar, bu yapay zeka destekli özellikler akıllı televizyonları çok daha iyi hale getiriyor!

ChatGPT neden DeepSeekten daha iyidir

ChatGPT neden DeepSeekten daha iyidir

Başlangıçta DeepSeek'e yönelik büyük umutlar vardı. ChatGPT'ye güçlü bir rakip olarak pazarlanan bir yapay zeka sohbet robotu olarak, akıllı sohbet yetenekleri ve deneyimleri vadediyor.

Fireflies.ai ile tanışın: Size Saatlerce Çalışma Kazandıran Ücretsiz AI Sekreteri

Fireflies.ai ile tanışın: Size Saatlerce Çalışma Kazandıran Ücretsiz AI Sekreteri

Önemli ayrıntıları not alırken gözden kaçırmak kolaydır ve sohbet ederken not almaya çalışmak dikkat dağıtıcı olabilir. Çözüm Fireflies.ai'dır.

Axolotl Minecraft nasıl yetiştirilir, Minecraft Salamander nasıl evcilleştirilir

Axolotl Minecraft nasıl yetiştirilir, Minecraft Salamander nasıl evcilleştirilir

Axolot Minecraft, oyuncuların su altında görev yaparken nasıl kullanacaklarını bilmeleri durumunda harika bir yardımcı olacaktır.

Sessiz Bir Yer: Önümüzdeki Yol PC Oyun Yapılandırması

Sessiz Bir Yer: Önümüzdeki Yol PC Oyun Yapılandırması

A Quiet Place: The Road Ahead'in yapılandırması oldukça yüksek olarak derecelendirilmiştir, bu yüzden indirmeye karar vermeden önce yapılandırmayı göz önünde bulundurmanız gerekecektir.