Sadece diyaloglardan oluşan altyazılar, ses ipuçlarını, konuşmacı adlarını vb. kaldıracaktır.
Yeni Netflix altyazı seçenekleri.
Sağır ve işitme engelliler için kapalı altyazı seçeneğini, bir diğer adıyla SDH/CC'yi muhtemelen duymuşsunuzdur. Bu seçeneği okuduğunuzda, konuşmacının adıyla birlikte [telefon çalıyor] gibi sesli ipuçlarını göreceksiniz.
Eğer en sevdiğiniz TV programında veya filmde söylenenleri daha iyi anlamak istiyorsanız bu pek faydalı olmayacaktır.
Netflix, altyazı kullanmanın yeni bir yolunu ekliyor. You'nun yeni sezonundan itibaren yalnızca diyalogları gösteren yeni bir altyazı seçeneği de seçebilirsiniz.
Yeni Netflix altyazı seçeneğini etkinleştirin.
Bunu yapmak için dil seçiciyi açın ve altyazı seçeneği olarak İngilizce (CC) yerine İngilizce'yi seçin .
Netflix, yeni altyazı türünün bundan sonra sunulacak tüm dillerdeki tüm yeni Netflix orijinal içeriklerinde SDH/CC seçeneğiyle birlikte mevcut olacağını belirtiyor.
Netflix'teki mevcut tüm altyazı seçenekleri, ekrandaki bilgilerin hem boyutunu hem de yazı tipini değiştirerek özelleştirilebiliyor. Bunu televizyonunuzda veya yayın cihazınızda yapmak için ekranın alt kısmındaki oynatıcı kontrollerini seçin. Daha sonra Ayarlar'ı seçerek altyazı boyutunu ve yazı tipini ayarlayın. Ekranda Ayarlar seçeneği görünmüyorsa cihazınız kişiselleştirme seçeneklerini desteklemiyor demektir.
Netflix, tüm kataloğunda yeni altyazı seçenekleri sunmalı
Altyazılar, Netflix kullanıcıları arasında popülerdir; yayın devi, tüm izleme saatlerinin neredeyse yarısının altyazı etkinleştirilmiş şekilde yapıldığını söylüyor. İşitme probleminiz olmasa bile altyazı kullanmak için birçok neden vardır; örneğin aynı odada birinin uyuması, diyaloğu daha iyi takip etmek istemeniz veya kalitesiz ev sinema sisteminiz olması gibi.
Netflix'in yalnızca diyalog içeren altyazı seçeneği eklemeye başlaması harika olsa da, bu seçeneği mevcut tüm içeriklere sunmak için çaba göstermeleri gerekiyor. Bu, özellikle kullanıcılar Netflix orijinal yapımlarının yanı sıra izleyecek başka bir şey arıyorsa, özelliği çok daha kullanışlı hale getirecektir.
Televizyon izlerken altyazı kullanılıp kullanılmaması konusunda pek çok aile sık sık tartışıyor. Bazı kişiler diyaloglara iyi odaklanırken daha sürükleyici bir deneyim için altyazı kullanmaktan kaçınıyor. Ayrıca ekran karmaşasının azalmasından faydalanacak, hafızanızı ve kavrama yeteneğinizi geliştireceksiniz. Aksine, birçok kişi diyalogların tek bir kelimesini bile kaçırmamak ve modern ses miksajı yapmak için altyazıyı tercih ediyor.
Eğer altyazı hayranıysanız, Netflix'teki yeni diyalog seçeneği kulağa hoş geliyor. Sadece AirPods'u kullanarak ailenizin geri kalanını rahatsız etmeden özel dinleme deneyimi yaşamak yerine bunu da denemeyi unutmayın .