Hayatta bazen "aynı gemide kardeşler" veya "aynı gemide kardeşler" ifadesini duyarsınız. Peki, "anh em dong hao" ve "anh em boi o"nun ne olduğunu biliyor musunuz? Cevap için aşağıdaki makaleyi okuyun.

“Anh em coc cheo”, “anh em cot cheo”, “anh em dong hao” ifadelerinin üçü de aynı ailede damat olan, yani eşlerinin biyolojik kız kardeş olduğu erkeklerden bahsetmek için kullanılır.
Örnek: Bay A ve Bayan X karı kocadır, Bay B ve Bayan Y karı kocadır. Ve X ve Y iki biyolojik kardeştir, dolayısıyla A ve B'ye kardeş denir.
Kardeşler arasındaki ilişki eski çağlardan beri türkülerde, deyimlerde ve eski şiirlerde işlenmiştir.
"Biz kediler ve köpekler gibiyiz."
"Sıraya Bağlı İki Kardeş
Birlikte içmeden geçen yıllar
Bu bahar buluşuyoruz, göleti kurutmalıyız
Sarı kayısı çiçeğinin altında içilmeli.
Bazı yörelerde eşleri kuzen olan erkekler için "anh em cot cheo" ve "anh em dong hao" ifadeleri de kullanılmaktadır.
"Kardeşlerim" ne anlama geliyor?
Hayatta herhangi bir ipi bağlarken, ipin etkili olabilmesi için sıkı bir şekilde bağlanması gerekir. Ancak kürek ile kürek direği arasındaki ipin gevşek bir şekilde bağlanması ve çözülmesi gerekir ki, küreğin rahatça hareket edebilmesi, ileri geri sallanabilmesi, suyu karıştırabilmesi ve yerine tekrar takılabilmesi mümkün olsun. Bu bağ gevşek görünüyor ama aslında çok güçlü, güçlü görünüyor ama aslında gevşek. Bu kürek sopasının görüntüsünden yola çıkarak, kadim insanlar bunu eşleri kız kardeş olan erkekler arasındaki ilişkiyle, yakın, samimi ama aynı zamanda çok esnek bir ilişkiyle ilişkilendirdiler.