DailyMotionda Altyazılar Nasıl Açılır veya Kapatılır

Cihaz Bağlantıları

• Android
• iPhone
• Mac
• pencereler
• Apple TV
• Roku
• Cihaz Eksik mi?

Dailymotion, YouTube'un aksine videoları için yerleşik altyazı sağlamaz. Dailymotion'da altyazılı video akışı yapmak istiyorsanız, bunları manuel olarak indirmeniz ve hesabınıza yüklemeniz gerekir. Altyazılar zaten yoksa, altyazıları sizin için oluşturacak bir altyazı oluşturma uygulaması kullanabilirsiniz.

Bu yazıda, çeşitli cihazlarda Dailymotion videolarınızda altyazıları açma ve kapatma sürecini inceleyeceğiz.

Bir Firestick'te Dailymotion'da Altyazıları Yönetme

Dailymotion'u Firestick'inize indirdikten sonra, Dailymotion hesabınız onu izlemek için kullandığınız tüm cihazlarla senkronize edilir. Bu nedenle, Firestick'inizi açmadan önce Dailymotion web sitesindeki altyazıları yönetmeniz gerekecektir. Bu şekilde yapılır:

1. PC'nizde veya dizüstü bilgisayarınızda Dailymotion'a gidin .
   
2. Dailymotion hesabınızda oturum açın.
   
3. Akış yapmak istediğiniz videoyu bulun ve videoyu oynatmaya başlayın.
   
4. Video oynatıcının köşesindeki Gelişmiş Düzenleme sekmesine ilerleyin ve Altyazı Ekle düğmesine tıklayın.
   
5. Altyazı dilini seçin.
   
6. Karşıya Yükle'ye gidin ve bilgisayarınızdan .SRT dosyasını seçin.
   
7. Kaydet'i seçin .
   

Bir sonraki adım, Firestick'inizi açıp Dailymotion'ı başlatmaktır. Akış yapmak istediğiniz videoyu bulduğunuzda, altyazılar otomatik olarak açılır. Altyazıları kapatmak istiyorsanız, bilgisayarınızdaki ayarlar sayfasına geri dönüp bunları manuel olarak kaldırmanız gerekir.

Bir Roku Aygıtında Dailymotion'da Altyazıları Yönetme

Dailymotion videolarını izlemek için hangi cihazı kullanıyor olursanız olun, varsayılan olarak tüm videolar için altyazıları açma ve kapatma seçeneği yoktur. Yani izlediğiniz her video için altyazıları manuel olarak eklemeniz gerekecek.

Aynı kurallar Roku cihazınız için de geçerlidir. Altyazıları aynı cihazda depolanmaları gerektiğinden TV'nizden ekleyemezsiniz. Bu yüzden bilgisayarınızı yeniden kullanmak zorunda kalacaksınız. Nasıl yapıldığını görmek için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Dailymotion'ı tercih ettiğiniz tarayıcıda başlatın .
   
2. Hesabınıza giriş yapın.
   
3. Yayınlamak istediğiniz videoyu bulun ve izlemeye başlayın.
   
4. Video oynatıcıda Gelişmiş Düzenleme sekmesine gidin , Altyazı Ekle'ye tıklayın ve açılır menüden videonun dilini seçin.
5. Karşıya Yükle düğmesine gidin ve bilgisayarınızda .SRT dosyasını bulun.
   
6. Değişiklikleri kaydedin.
   

Altyazıları bilgisayarınıza eklediğinize göre, devam edin ve Roku cihazınızı açın. Videoyu izlemeye başladığınızda altyazılar otomatik olarak ekrana gelecektir.

Bir Apple TV'de Dailymotion'da Altyazıları Yönetme

Apple TV'nizde Dailymotion'da altyazıları yönetmek için aynı yöntemi kullanabilirsiniz. İşte yapmanız gerekenler:

1. Bilgisayarınızı açın ve tarayıcınızda Dailymotion'a gidin.
   
2. Dailymotion hesabınızda oturum açın.
   
3. Videoyu oynatın.
   
4. Gelişmiş Düzenleme sekmesine tıklayın ve menüden Altyazılar seçeneğine gidin .
5. Altyazıların dilini seçin.
6. Karşıya Yükle'yi seçin ve .SRT dosyasını bilgisayarınızda bulun.
   
7. Değişiklikleri kaydedin.
   

Dailymotion'ı Apple TV'nizde izlemeye başladıysanız ve hala altyazıları göremiyorsanız yapmanız gerekenler:

1. Ayarlar menüsüne gitmek için uzaktan kumandayı kullanın .
   
2. Erişilebilirlik bölümüne ilerleyin .
   
3. Altyazılar ve Altyazılar'a gidin .
   
4. Altyazıları etkinleştirin ve SHD'yi açın .
   

PC'de Dailymotion'da Altyazıları Yönetme

Dailymotion'da altyazıları yönetmenin en kolay yolu PC'nizdir. İşte yapmanız gerekenler:

1. Tercih ettiğiniz tarayıcıyı açın.
   
2. Dailymotion'a gidin ve hesabınıza giriş yapın.
   
3. İzlemek istediğiniz videoyu bulun.
   
4. Videonun Gelişmiş Düzenleme sekmesini ziyaret edin ve Altyazılar düğmesine gidin .
5. Açılır menüden videonun dilini seçin.
6. Karşıya Yükle düğmesine gidin ve PC'nizdeki bir klasörden .SRT dosyasını yükleyin.
   
7. Değişiklikleri kaydedin.
   

Videoyu tekrar oynattığınızda altyazıların ekranın altında görüneceğini fark edeceksiniz. Bir .SRT dosyanız yoksa, kendi transkripsiyon dosyanızı oluşturmanız ve otomatik bir altyazı oluşturucu ile .SRT formatına dönüştürmeniz gerekecektir. Ancak bu karmaşık bir süreç olabilir.

Android veya iPhone Uygulamalarını Kullanırken Altyazılar Açılabilir mi?

Ne yazık ki hayır. Dailymotion videolarını mobil cihazınızda izlemeyi seviyorsanız, orada altyazıları açma ve kapatma seçeneğinin bulunmadığını fark etmiş olabilirsiniz. Dailymotion iPhone uygulamasında altyazıları yönetmek şu anda mümkün değildir.

Dailymotion'da Akış Deneyiminizi İyileştirin

Dailymotion, çevrimiçi olarak en popüler video paylaşım ve akış uygulamalarından biri olsa da, kullanıcılarına altyazıları varsayılan olarak açma ve kapatma seçeneği sunmamaktadır. Bunun yerine, kullanıcıların iki seçeneği vardır. Altyazıları indirip Dailymotion hesaplarına yükleyebilirler veya altyazı oluşturan bir uygulama kullanabilirler.

Hiç bir Dailymotion videosunda altyazıları açıp kapatmayı denediniz mi? Hangi yöntemi kullandınız? Aşağıdaki yorumlar bölümünde bize bildirin.