Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Kaydolun ve günde 1000 $ kazanın ⋙

Video Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Dünyadaki bazı ülkelerde, sinemaya giderseniz, ekranda aynı anda birden fazla altyazı görebilirsiniz. Bunun nedeni, ülkenin birden fazla ana dil kullanmasıdır, bu nedenle bir altyazı görüntülemek, takipçilerin çoğuna hitap etmek için yeterli değildir. Film izlerken veya bilgisayarda müzik dinlerken , özelliği destekleyen doğru film ve müzik çalar yazılımını kullanıyorsanız, aynı anda iki altyazıyı izleyebilirsiniz . Aşağıdaki makalede , bir bilgisayarda aynı anda iki veya daha fazla altyazıyı görüntülemenize yardımcı olacak 5 yol açıklanmaktadır .

Bilgisayarınızdaki videolar için altyazı nasıl oluşturulur?

Vietnamca altyazılı Netflix'te film izleyin

NOT:

  • Bir video dosyasına ve SRT altyazı dosyasına ihtiyacınız var.
  • En iyi sonuçları almak için SRT dosyasına "Video adı. Kullanılacak dil" adını vermelisiniz . Örneğin: Phim-cua-toi.eng.SRT .
  • Altyazı dosyasını video dosyasıyla aynı konuma kaydedin. Bu, medya oynatıcıların altyazıları manuel olarak seçmenize gerek kalmadan otomatik olarak almasına yardımcı olur . Altyazıların doğru şekilde senkronize edildiğinden veya video dosyasıyla doğru zamanda görüntülendiğinden emin olun.

1. KMPlayer

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

KMPlayer, müzik dinlemek ve film izlemek için popüler bir yazılımdır . KMPlayer sadece birçok farklı video formatını izlemenize yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda birçok kullanışlı özelliği de içerir. Bu özelliklerden biri, aynı anda birden fazla altyazılı video oynatma yeteneğidir.

Linux için KMPlayer'ı indirin

Mac için KMPlayer'ı indirin

KMP ayrıca altyazıları, altyazı birleştirme, altyazı gezgini / düzenleyici, senkronizasyon, efektler, arama gibi diğer altyazı özelliklerini görüntülemek, indirmek ve kaydetmek için birçok seçenek sunar. Çevrimiçi altyazılarda arama yapın ve aynı anda en fazla üç altyazı görüntüleme olanağı ...

Varsayılan olarak KMPlayer, ekranın altında ilk alt başlığı görüntüler. İkinci altyazıyı eklemek için, uygulama penceresine sağ tıklayın, Altyazılar'ı seçin , ardından Altyazı Dilleri> 2. Altyazı'ya tıklayın . İkinci altyazı ekranın üst kısmında, üçüncü altyazı ise ortada görüntülenir. KMPlayer kurulumu sırasında kullanıcıların ek reklam yazılımı yükleyebileceğini unutmayın. (" KMPlayer'da reklamlar nasıl engellenir " makalesine başvurabilirsiniz ).

2. Daum PotPlayer

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

PotPlayer, KMPlayer ile aynı geliştiriciden oluşturuldu. Bu nedenle, PotPlayer, bir altyazı tarayıcı, birçok ince ayar ve görüntüleme seçeneği de dahil olmak üzere KMPlayer'a benzer çeşitli altyazı seçeneklerine sahiptir, aynı anda iki altyazı görüntüler ...

KMPlayer benzeri bir videoya ikinci bir altyazı nasıl eklenir, videoya sağ tıklayın ve ardından Altyazılar> Dil Ekle / Seç> 2. Altyazı'yı seçin . İkinci altyazı, videonun üst kısmına yerleştirilir.

3. Media Player Klasik

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Media Player Classic - Ev Sineması, düşük veya eski donanımlarla pürüzsüz HD içeriği çalıştırabilen en popüler yazılımlardan biridir. MPC'de aynı anda iki altyazıyı görüntülemek için bazı ek adımlar gerçekleştirmelisiniz:

Adım 1 : VSFilter'ı yükleyin - ikinci altyazıyı çalıştırmak bir DirectShow filtresi sorumludur. In Main , denetlemek geçersiz kılma yerleştirme ve arasındaki dikey girmek 0 ile 25 üstündeki başlığını ayarlamak için, ardından OK.

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Adım 2 : MPC- HC'yi açın ve Seçenekler (O)> Gelişmiş'i seçin , değerini False olarak değiştirmek için BlockVSFilter üzerinde sol fareye çift tıklayın , ardından pencereyi kapatmak ve MPC- HC'ye dönmek için Tamam'a tıklayın .

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Adım 3: Bir videoyu açtığınızda ve iki altyazı olmasını istediğinizde, sağ tıklayarak eklersiniz, Altyazılar menüsünü seçin , ikinci altyazıya Filtreler> VSFilter (otomatik indirme sürümü) aracılığıyla erişilir .

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Sistem tepsisindeki yeşil ok simgesini sağ tıklatarak altyazı konumunu ekranın altından üst kısmına değiştirebilirsiniz .

4. BS.Player

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

BS.Player, ücretli bir sürüm (bir yıllık Pro yükseltme için yaklaşık 29,90 €) sunan birkaç medya oynatıcısından biridir. Bununla birlikte, ücretsiz sürüm hala iki altyazı görüntüleme ve altyazı yüklemek / indirmek için birkaç seçenek, zaman hizalama ...

Diğer yazılımlar gibi BS.Player'a da altyazı eklemek çok kolay. Alt veya üst kısımların nerede görüntüleneceğini seçmek için videoya sağ tıklayın, Altyazılar'a tıklayın , Birincil veya İkincil'i seçin.

5. Altyazıları tek bir dosyada birleştirin

Çok sayıda altyazılı video izleme talimatları

Bu son yöntem belirli bir yazılıma gerçekten değinmez, ancak SRT dosyalarını destekleyen herhangi bir medya oynatıcıda iki veya daha fazla altyazıyı görüntülemek için basit bir yol sağlar. Farklı dillerdeki SRT dosyalarını tek bir dosyada birleştirerek yapılır. Tek yapmanız gereken SRT altyazı dosyasını indirmektir. Bu yöntem, DVD oynatıcılara, TV'lere ve SRT altyazı dosyalarını destekleyen multimedya donanımına etkili bir şekilde uygulanabilir. Altyazılar, birçok farklı renk seçeneğiyle videonun altında otomatik olarak görüntülenecektir.

Size başarılı bir uygulama dilerim!

Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Samsung telefonlarda Galaxy AIyı kapatma talimatları

Samsung telefonlarda Galaxy AIyı kapatma talimatları

Eğer Samsung telefonunuzda Galaxy AI özelliğini artık kullanmanıza gerek kalmadıysa çok basit bir işlemle kapatabilirsiniz. İşte Samsung telefonlarda Galaxy AI'yı kapatma talimatları.

Instagramda oluşturulan AI karakteri nasıl silinir

Instagramda oluşturulan AI karakteri nasıl silinir

Instagram'da herhangi bir AI karakteri kullanmanıza gerek yoksa, onu da hızlıca silebilirsiniz. İşte Instagram'da yapay zeka karakterlerini kaldırma rehberi.

Excelde delta sembolünü ekleme talimatları

Excelde delta sembolünü ekleme talimatları

Excel'de delta sembolü, Excel'de üçgen sembolü olarak da bilinir, istatistiksel veri tablolarında, artan veya azalan sayıları veya kullanıcının isteğine göre herhangi bir veriyi ifade etmek için çok kullanılır.

Google E-Tablolarda bir sayfayı paylaşma talimatları

Google E-Tablolarda bir sayfayı paylaşma talimatları

Kullanıcılar, tüm sayfaların görüntülendiği bir Google E-Tablolar dosyasını paylaşmanın yanı sıra, bir Google E-Tablolar veri alanını paylaşmayı veya Google E-Tablolar'da bir sayfayı paylaşmayı seçebilirler.

ChatGPT depolamasını devre dışı bırakma talimatları

ChatGPT depolamasını devre dışı bırakma talimatları

Kullanıcılar ayrıca istedikleri zaman hem mobil hem de bilgisayar sürümlerinde ChatGPT hafızasını kapatmayı özelleştirebiliyorlar. ChatGPT depolamayı devre dışı bırakma talimatlarını aşağıda bulabilirsiniz.

Son Windows Güncelleme zamanını görme talimatları

Son Windows Güncelleme zamanını görme talimatları

Varsayılan olarak Windows Update güncellemeleri otomatik olarak kontrol eder ve ayrıca son güncellemenin ne zaman olduğunu da görebilirsiniz. Windows'un en son ne zaman güncellendiğini nasıl göreceğinize dair talimatlar aşağıdadır.

IPhoneda eSIMi silme talimatları çok basittir

IPhoneda eSIMi silme talimatları çok basittir

Temel olarak iPhone'da eSIM silme işlemini de takip etmemiz oldukça basit. İşte iPhone'da eSIM'i kaldırma talimatları.

IPhoneda Canlı Fotoğraf Boomeranga Nasıl Dönüştürülür

IPhoneda Canlı Fotoğraf Boomeranga Nasıl Dönüştürülür

iPhone'da Live Photos'u video olarak kaydetmenin yanı sıra, kullanıcılar iPhone'da Live Photos'u Boomerang'a çok basit bir şekilde dönüştürebilirler.

IPhoneda SharePlayin otomatik olarak açılmasını nasıl engelleyebilirim?

IPhoneda SharePlayin otomatik olarak açılmasını nasıl engelleyebilirim?

Birçok uygulama, FaceTime görüşmesi yaptığınızda otomatik olarak SharePlay özelliğini etkinleştiriyor; bu da yanlışlıkla yanlış bir düğmeye basmanıza ve yaptığınız görüntülü görüşmeyi mahvetmenize neden olabilir.

Windows 11de Tıkla Yap nasıl kullanılır

Windows 11de Tıkla Yap nasıl kullanılır

Tıkla Yap'ı etkinleştirdiğinizde, özellik çalışır ve tıkladığınız metni veya resmi anlar ve ardından ilgili bağlamsal eylemleri sağlamak için yargılarda bulunur.

Dizüstü bilgisayar klavye ışığı nasıl açılır, Windows 10da Klavye Arka Işığı nasıl etkinleştirilir

Dizüstü bilgisayar klavye ışığı nasıl açılır, Windows 10da Klavye Arka Işığı nasıl etkinleştirilir

Klavye arka ışığını açmak, klavyenin parlamasını sağlayarak, düşük ışık koşullarında çalışırken kullanışlı olabilir veya oyun köşenizin daha havalı görünmesini sağlayabilir. Dizüstü bilgisayar klavye ışıklarını açmanın 4 farklı yolunu aşağıdan seçebilirsiniz.

Windows 10da başlangıçta Güvenli Moda nasıl girilir

Windows 10da başlangıçta Güvenli Moda nasıl girilir

Windows 10'da Güvenli Mod'a girmenin birçok yolu vardır, Windows'a giremiyorsanız ve giremiyorsanız. Bilgisayarınızı başlatırken Windows 10 Güvenli Mod'a girmek için lütfen WebTech360'ın aşağıdaki makalesine bakın.

Grok AIda Ghibli tarzı fotoğraflar nasıl oluşturulur

Grok AIda Ghibli tarzı fotoğraflar nasıl oluşturulur

Grok AI, kişisel fotoğrafları yeni stillere dönüştürecek şekilde AI fotoğraf üretecini genişletti; örneğin ünlü animasyon filmleriyle Studio Ghibli tarzı fotoğraflar yaratıldı.

Google One AI Premiuma 1 ay boyunca ücretsiz kaydolma talimatları

Google One AI Premiuma 1 ay boyunca ücretsiz kaydolma talimatları

Google One AI Premium, kullanıcıların kaydolup Gemini Advanced asistanı gibi birçok yükseltilmiş özelliği deneyimlemeleri için 1 aylık ücretsiz deneme süresi sunuyor.

Safaride son aramalar nasıl kapatılır

Safaride son aramalar nasıl kapatılır

Apple, iOS 18.4 sürümünden itibaren kullanıcıların Safari'de son aramaların gösterilip gösterilmeyeceğine karar vermelerine olanak tanıyor.