Aegisub yazılımını videolar için altyazı olarak kullanma talimatları

Bilgisayarda video için altyazı yazılımı söz konusu ise, Aegisub'dan, dostu arayüzü, kullanımı kolay, güzel ve canlı isteğe bağlı altyazıları ve performans yeteneği nedeniyle birçok kişi tarafından kullanılmasının nedenini belirtmek mümkün değildir. Son derece özelleştirilebilir ve tamamen ücretsizdir , bu nedenle Aegisub çevrimiçi film tutkunları için bir seçimdir. Buna ek olarak, Aegisub sizi video altyazıları yapmakta yeni olan siz bile, Aegisub ile karaoke tarzı şarkılar için bir alt olarak destekler.

Sadece birkaç basit adımla, film için altyazı oluşturabilirsiniz, Download.com.vn aşağıdaki öğreticide size rehberlik etsin. Bundan önce , yazılımı yüklemek için Aegisub'u bilgisayarınıza nasıl yükleyeceğinizle ilgili makaleye bakmalısınız .

Windows için Aegisub'u İndirin Mac OS için Aegisub'u İndirin

Videolar için altyazılar oluşturmak için Aegisub kullanma talimatları

Adım 1: Yazılımı kurduktan sonra açın ve Video> Video Aç'ı seçin . Aegisub'ın tanınmasını kolaylaştırmak için .MP4 uzantılı videoları kullanmalısınız, çünkü birçok video formatını desteklemediğinden, .MP4 uzantısını kullanmalısınız, videolarınızda garip formatlar varsa, .MP4 olarak değiştirmelisiniz, Video uzantısını değiştirmek için Format Factory'yi kullanarak makaleye başvurabilirsiniz .

Ardından, alt bölümlere ayırmak istediğiniz videoyu seçin ve Aç'ı tıklayın .

Adım 2: Alt olmak istediğiniz videoyu seçtikten sonra, çok büyükse videonun boyutunu seçebilir ve biraz küçükse boyutunu artırabilirsiniz.

Videonun yüzdesini seçtikten sonra sol köşede videonuzun yeniden boyutlandırıldığını göreceksiniz.

Adım 3: Ses hizmetine devam edin, bir müzik videosu oluşturursanız, ayrı video ve ses dosyalarına ihtiyacınız olacaktır, ancak yalnızca film çevirisi gibi alt bölümler yapıyorsanız, Ses'i açın ve video dosyasını seçerek Ses> Sesi Aç'ı seçin.

Daha kolay düzenleme için ses görüntüleme çubuğunu değiştirmek üzere Spektrum Analizörü Modu simgesini seçebilirsiniz .

Açtıktan sonra, resimde gösterildiği gibi dalga çizgileri olan bir ses çubuğu ekranı göreceksiniz, bu stil videodaki her alt cümleyi daha kolay düzenlemenize yardımcı olacaktır.

Adım 4: Bu noktada, her altyazı satırı için görüntüleme süresini yapmaya başlayacaksınız, elbette bir başlangıç ​​ve bitiş zamanı olacak, lütfen resmin altında dikkat edin, 1 numara iki başlangıç ​​sembolüdür ve alt görüntüleme süresini durdurma, bölüm 2 alt cümlenin başlangıç ​​ve bitiş zamanı, alt cümle içeriği gibi içerikleri içeren satırdır.

Şimdi karakterin sesi ve sahip segment seçin ardından basın iki tuşlarına pozisyon 1 olan Set geçerli video çerçeveye seçilen altyazı başlamak , ya da sadece basın Ctrl + 3 yazılımı bastıktan sonra olacak Alt cümleyi başlattığınız zamanı kaydedin. Ardından, seçili altyazıların sonunu geçerli video karesine ayarla'ya veya alt cümlenin sonunu yapmak için Ctrl + 4 kısayoluna basın . Ses bölümünde iki kırmızı ve mavi sütun göreceksiniz , kırmızı sütun başlangıç ​​işareti ve bitecek yeşil sütundur.

Alt cümleyi bir klavye kısayoluyla zamanlamak zorsa, iki zaman dilimi içindeki zaman işaretlerini aşağıda gösterildiği gibi ayarlayabilirsiniz, bu nedenle bunların yalnızca alt cümle için zaman oluşturduktan sonra düzenlenebileceğini unutmayın (zaten Ctrl +3 ve Ctrl + 4 tuşlarına basın) , sol hücre başlangıç ​​zamanı, sağ hücre bitiş zamanıdır. Bu iki kutuda saniyeleri tamamen ayarlayabilirsiniz, çok doğru.

Adım 5: Alt cümlenin içeriğine gidin , içerik kutusuna alt cümle içeriğini daha zengin ve daha ilginç hale getirmek için tüm harfleri, sayıları ve karakterleri girebilir, içerik oluşturabilir, gerçekleştirmek için Enter tuşuna basabilirsiniz . yeni bir alt cümle göster. Tek yapmanız yaparsanız karaoke , bu daha fazla zaman ve metin görüntülenir düzenleme ayrıntılı olacak, ancak do alt eğer, sadece nispeten yalnız Karaoke olarak çok kapsamlı gelen zamanlamaları ve cümleleri hizalamak gerekmez.

Alt cümlenin eklediğiniz ses segmentiyle eşleşip eşleşmediğini kontrol etmek istiyorsanız, sadece o sesi dinlemek için Mevcut satırı çal tuşunu gösterildiği gibi tıklayabilirsiniz . Ve sol üçgen anahtar Videoyu oynat , sağ tuş videoyu durdurmaktır. Yukarıda video zaman çizelgesi ve geri sarma düğmesi olacak, videoyu geri sarmak için geri sarma düğmesini tıklayıp basılı tutabilirsiniz.

Ardından, videodaki çizgiler ve şarkı sözleri için alt bölüm oluşturabilmek için yukarıdaki adımları tekrarlamanız yeterlidir.

Adım 6: Alt cümle çok uzunsa yapabileceğiniz başka bir ipucu , resimdeki gibi \ N harfini izleyicinin görünümüyle eşleşecek şekilde ekleyerek altyazıların dağınıklığını önleyerek çizgiyi bırakabilmenizdir . .

Adım 7: Alt cümle içerik satırına sağ tıklayın, alt cümlenin önüne bir hücre ekleme, alt cümleyi iki katına çıkarma gibi seçenekler göreceksiniz ... Alt cümleyi silmek istiyorsanız, Satırları Sil'i seçin veya İçeriği kullanın ve Ctrl + Delete klavye kısayoluna basın .

Adım 8: Bitti , alt dosyayı kaydetmek için Dosya> Altyazıları Farklı Kaydet'i seçebilirsiniz .

Sonra dosya adını kaydetmek Dosya adı , içinde Yazarken kaydet , bırakın lütfen .ass ve ardından Kaydet tuşuna

Yukarıda Download.com.vn videoları için altyazı oluşturma konusunda bir öğretici, biraz kafa karıştırıcı görünüyor, ancak bölümleri dikkatlice okuyup takip ederseniz aslında çok basit, ayrıca özelleştirebilirsiniz. Altyazılarınızı daha göz alıcı ve ilginç hale getirmek için yazı tipini, yazı tipi boyutunu seçin.

Size Aegisub ile başarılar diliyorum.