Home
» Wiki
»
Adobe, Daha Hızlı Video İşleme İçin AI Arama ve Altyazı Çeviri Araçlarını Tanıttı
Adobe, Daha Hızlı Video İşleme İçin AI Arama ve Altyazı Çeviri Araçlarını Tanıttı
Adobe Premiere Pro video düzenleyici, daha akıllı düzenleme için geliştirilmiş özelliklerin yanı sıra daha fazla yerde hareket tasarımı için gelişmiş araçlara kavuşuyor.
Adobe, Premiere Pro'daki iş akışını geliştiren birçok özelliğin yanı sıra geleceğin film yapımcılarını güçlendirmek için After Effects ve Frame.io'ya da yenilikçi araçlar ekliyor.
Frame.io, Adobe'nin dosya yönetim sistemidir. Başlangıçta video görüntüleri için geliştirilmiş olsa da artık görseller ve belgeler için de kullanılmaktadır. Yeni özellikler arasında, film yapımcılarının ve içerik oluşturucularının çekim yapıp bunları kameralarından doğrudan Frame.io kütüphanelerine göndermelerine olanak tanıyan Frame.io kamera-bulut desteği de yer alıyor.
After Effects kullanıcıları, iyileştirilmiş önbelleğe alma ve HDR desteği şeklinde iyileştirmeler elde ediyor.
Anahtar kelimeye göre akıllı arama
Videoları düzenlerken, büyük olasılıkla çok sayıda ham video görüntüsü dosyasıyla karşılaşacaksınız; bunların arasında kesilmiş klipler, farklı açılar ve düzenleme sürecine dahil edebileceğiniz diğer dosyalar yer alır. Aranacak çok fazla dosya olduğunda ihtiyacınız olan dosyayı bulmak zor olabilir.
Bir ekipte çalışıyorsanız veya geçici olarak yeni kişilerle çalışıyorsanız, dosyaların nasıl saklandığı veya adlandırıldığı konusunda farklılıklar olabilir ve bu da mantıksal aramayı neredeyse imkansız hale getirebilir.
Premiere Pro'nun arama ve medya zekası paneli, anahtar sözcüğe göre görüntü ve dosya araması yapmanızı sağlar. Bu anahtar kelimeler yalnızca dosya başlığıyla ilişkilendirilmekle kalmıyor (bu, bahsetmeye değer bir özellik olarak çok bariz görünüyor), aynı zamanda video görüntülerinin meta verilerinden de aranabiliyor. İşte akıllı arama gücü denilen şey budur.
Premiere Pro'nun AI Arama Motoru
Video dosyalarını konum adına, videoda yer alan bilgilerin açıklamasına (örneğin, "köpekli kız"), tarih ve saate, diyaloğa ve hatta kamera açısına göre arayabilirsiniz.
Bu arama aracı size zaman ve hayal kırıklığı kazandıracak, düzenleme sürecinizde dakikalar hatta saatler kazandıracaktır. Aradığınız sahneyi tarif etmek, filmin çekildiği zamanı, tarihi veya yeri hatırlamaya çalışmaktan çok daha kolaydır. Bu özellik, daha büyük ekiplerin iş akışlarını hızlandırarak herkesin mümkün olduğunca verimli çalışmasını sağlayacak. Adobe'nin duyurduğu yapay zeka araçları henüz beta aşamasında olsalar bile heyecan verici.
Yapay zeka destekli altyazı çevirisi
Premiere Pro'nun güncellenen araçlarının ikinci önemli özelliği ise yapay zeka destekli altyazı çeviricisi. Premiere Pro, altyazıları 17 farklı dile kadar çevirebilir; böylece siz ve ekibiniz manuel çeviriye ayırdığınız zamandan tasarruf edebilir ve dil farklılıklarını nüanslı bir şekilde uygulayabilirsiniz.
Premiere Pro Çevirili Altyazılar
Altyazılar yalnızca hedef kitlenize ulaşmak ve onlarla bağlantı kurmak için önemli olmakla kalmıyor, aynı zamanda video içeriğinin küresel büyümesiyle birlikte çevrilmiş altyazılar, sınırlardan bağımsız olarak daha fazla izleyiciye ulaşmanızı sağlıyor. Altyazı kullanmak, daha yaygın olan dublaj veya yapay zeka modeli değiştirme yöntemlerine kıyasla video içeriğinizin özgün kalmasını sağlar.
Adobe'nin tüm ek hareket özellikleri bir araya geldiğinde, film yapımcıları, video editörleri ve hareket tasarımcılarından oluşan ekipler arasındaki işbirlikçi iş akışlarını iyileştirebilir. Premiere Pro'nun yapay zeka altyazı çevirisi ve akıllı arama özellikleri Premiere Pro (Beta)'da mevcut. Adobe Creative Cloud kullanıcıları Adobe beta uygulamalarını Creative Cloud'dan indirebilir.